Page 1 of 1

CV en anglais (US et GB)

Posted: 29 Mar 2006 18:00
by fabieng
Je remercie d'avance la ou les personnes qui pourra/pourront me traduire mon cv en anglais (US et GB)


Compétences

Magasinage Réception de marchandises, contrôle quantitatif, Mise en rayon
Utilisation de tranpallette,
Etiquetage, rangement, ,
Mise en place de tête de gondole,
Inventaire des stocks
Conditionnement
Outil informatique


Formation


- Pré qualification logistique-En cours :
gestion des stocks, reception des commandes , inventaire,
- CACES 1 et 3
- 1ère année BEP Vente Action Marchande (VAM)
- BEPC

Expériences


2006 Magasinier (Stage) Dker Voiron

Aide-Magasinier (Stage) OCP Répartition Echirolles

2005 Aide Magasinier (Stage) Intermarché Seyssins

Employé libre service (Stage) Petit Casino Grenoble

Manutentionnaire (Stage) Roller Diffusion Echirolles

2004 Manutentionnaire (Stage) Roller Diffusion Echirolles



Centre d’intérêt
Tir-à-l’arc, Batterie

Posted: 02 Apr 2006 18:05
by fabieng
Bonjour,

Je souhaiterais savoir si quelqu'un à pris ma demande en charge ?

Merci d'avance
fabieng

Posted: 02 Apr 2006 18:56
by svernoux
Bonjour fabieng,

Je ne pense pas que quelqu'un ait pris ta demande en charge, sinon il se serait manifesté. Tu fais bien de demander des nouvelles, mais pour ma part, je ne suis pas compétente pour te répondre. :c-com-ca:

Bon courage ! :hello:

Posted: 03 Apr 2006 11:51
by fabieng
Merci.

Posted: 05 Apr 2006 12:36
by fabieng
Combien de temps cela prent-il en général pour qu'une traduction soit prise en charge ?

Posted: 05 Apr 2006 12:39
by Beaumont
Sur le forum en général c'est rapide, mais un CV pour être honnête c'est difficile et pas franchement passionnant.

Sinon tu peux aussi contacter un traducteur via le service gratuit de Freelang : www.freelang.com/traduction

:hello:

PS. Merci de bien vouloir modifier ta signature.

Posted: 05 Apr 2006 14:41
by fabieng
J'avais déjà contacté un traducteur, mais aucune nouvelle.

Pour ma signature je ne peux mettre aucune bannière ou lien vers un autre site ???

Posted: 05 Apr 2006 14:46
by Beaumont
fabieng wrote:J'avais déjà contacté un traducteur, mais aucune nouvelle.
Tu peux réessayer, mais lis bien les profils pour savoir qui serait le mieux à même de répondre positivement.
fabieng wrote:Pour ma signature je ne peux mettre aucune bannière ou lien vers un autre site ???
Effectivement. Merci de ta compréhension !

Posted: 05 Apr 2006 14:50
by fabieng
Est-il possible d'en connaître la raison ?

Posted: 05 Apr 2006 15:11
by Beaumont
Oui, c'est parce que le forum n'a pas pour vocation de servir d'espace de référencement, et parce qu'il y a eu des abus dans le passé (liens publicitaires, bannières flashy...). Il est cependant possible de mettre un lien dans son profil, ou, pour les membres, de parler de leur site dans la rubrique Et vous sur le net ?

Posted: 05 Apr 2006 15:14
by fabieng
Ok, merci.