Page 1 of 1

traduction d'un texte basque vers le français

Posted: 01 Apr 2006 19:46
by melido
Bonjour à tous...

J'aurais besoin de votre aide pour traduire deux ptites phrases en basque vers le français (ou vers le castillan).

"Mila esker egin duzun danagatik. Ziremaldian dogoen neskarik xarman garriena zara..."

"Zu argazki batean ikusiko dut behin... Eta, zalantzarik gabe, berriro neskarik xarman garriena itango zara."


D'avance, merci!
Meli