Page 1 of 1
Nom d'un premier ministre japonais
Posted: 08 Apr 2006 16:39
by domanlai
田中首相
首相 veut dire Premier Ministre.
J'ai trouvé que 田中 serait le nom de famille qui se prononcerait Tanaka en japonais.
Il s'agit d'un premier ministre du Japon dans les années 70 ayant fait une vistie officielle en Chine.
J'aimerais avoir la confirmation d'un japonisant ?
Merci bcp
Posted: 08 Apr 2006 16:52
by Fuokusu
Oui,田中 veut dire "Tanaka".
Et pour info,ce Premier Ministre s'appelle Kakuei Tanaka(田中角栄).
Posted: 08 Apr 2006 16:55
by domanlai
Merci beaucoup
Posted: 08 Apr 2006 16:57
by Fuokusu
Posted: 08 Apr 2006 22:06
by kamikakushi
Ca m'rappelle une anecdote au lycée en cours d'histoire.
sujet, l'expansion de la culture japonaise
le prof : " tiens par exemple, j'suis sûr que personne ne connaît le nom du premier ministre japonais"
Moi " Junichiro Koizumi"
Le prof " tu peux répéter ?"
Moi "Junichiro Koizumi"
Le prof "...."
Moi ":D"
C'est des moments qui font plaisir ^^
Posted: 08 Apr 2006 22:31
by Fuokusu
kamikakushi wrote:Ca m'rappelle une anecdote au lycée en cours d'histoire.
sujet, l'expansion de la culture japonaise
le prof : " tiens par exemple, j'suis sûr que personne ne connaît le nom du premier ministre japonais"
Moi " Junichiro Koizumi"
Le prof " tu peux répéter ?"
Moi "Junichiro Koizumi"
Le prof "...."
Moi ":D"
C'est des moments qui font plaisir ^^
Je ferais pareil si on me faisait le coup. ^^
Sinon bravo pour l'avoir cassé. ^^
Posted: 08 Apr 2006 23:56
by Kyoichi
moi j'ai connu une histoire semblable.... c'est une histoire vraie ....
mon prof d'histoire de Tnale :
*il explique la culture japonaise, les produits dérivés etc... il cite :*
- Nitendo etc...
*Moi, je rajoute*
- Mr, y a les mangas aussi !
*le prof me regarde bizarrement*
- c'est quoi ça ?
*Moi :*
- ................
*mon meilleur ami repond pour moi en lui expliquant ce que c'est*
*le prof repond*
- Ah mais personne ne connait ça...
*Masi c'est qu'il est borné celui là... XD*
*et là, il demande a ma prof de physique chime qui vient de rentrer dans la classe pr faire son cours (c'était a la fin de l'heure)*
- Madame *** , vous connaissez les mangas, vous ?
*elle s'exclame :*
- Bien sûr que je connais les mangas ! Ca se vend de plus en plus en france.... (et blablabla)
*le prof d histoire s empresse de sortir de la salle*
..........................
on a bien ri dans la classe... (et surtout moi et mon meilleur ami lol)
Posted: 09 Apr 2006 00:04
by kamikakushi
Le pauvre lol, là c'est une bourrasque ^^
Posted: 09 Apr 2006 08:23
by Fuokusu
Excellent!
