LokaNova et Freelang

Bonjour ,
Nouvel appel à vos services pour une traduction :

"Suomen paras naispelaaja Riikka Lehtonen on ilmoittanut olevansa tämän kevään sivussa maajoukkueesta henkilökohtaisten syiden vuoksi. Lopullisesti hän ei kuitenkaan maajoukkuetta ole jättänyt."
Merci beaucoup

La meilleure joueuse de l'équipe féminine, Riikka Lehtonen, a annoncé qu'elle ne jouerait pas dans la sélection nationale cette saison pour raisons personnelles. Elle ne la quitte toutefois pas de façon définitive.

Merci infiniment Vous êtes toujours aussi prompte et efficace