Page 1 of 1
traduction d'une phrase
Posted: 28 Apr 2006 17:46
by riri
bonjour bonjour, moi aussi j'aurais besoin d'un petit coup de main pour traduire cette phrase (pourquoi il n'y a pas de traducteur de latin... 
)
: "Ibides ab antiquis Aegyptiis colebantur quia eae aves crocodilum ova delent."
merci de répondre au plus vite 
Posted: 28 Apr 2006 19:57
by tom
Eh ben on va te faire la même réponse qu'aux autres : propose-nous d'abord ta propre traduction, et on t'aidera à rectifier les erreurs éventuelles. Bon courage !
Edit : Je dis ça dans l'hypothèse où c'est un devoir scolaire, évidemment. Dans le cas contraire, n'hésite pas à nous en dire un peu plus !