LokaNova et Freelang

Allô,

Pourriez-vous me dire comment vous traduiriez cette phrase:

First of all we need to become aware of the internal dialogue that plays in our minds.

Merci beaucoup!

Tout d'abord, nous devons prendre conscience du dialogue interne qui se joue dans nos esprits.

Merci beaucoup!