Page 1 of 1

Traduction

Posted: 09 Jun 2006 23:10
by l'europeen
Bonjour,

Pourriez-vous s'il vous plait me traduire cette phrase Slovaque en francais ? Merci bcp d'avance:

Slniecko, zelam ti krasnu noc a dakujem za vsetko

Re: Traduction

Posted: 09 Jun 2006 23:14
by didine
l'europeen wrote:Slniecko, zelam ti krasnu noc a dakujem za vsetko
Je suis sûre à 99,99% que ça veut dire "Mon soleil, je te souhaite une bonne nuit et te remercie pour tout".

:hello: