Page 1 of 1

Les mots-outils [en allemand]

Posted: 11 Jul 2006 07:57
by lolo_the_fripouille
Bonjour tout le monde ! :)

Lorsque l'on fait des rédactions en langues étrangères à l'école, et notamment au baccalauréat, il est très important d'utiliser des petits mots-outils pour articuler notre récit.
En anglais, par exemple, on peut utiliser : first of all, then, that is why, it is the reason why, it is worth mentionning that, to put it in a nutshell, etc...
Mais en allemand, je n'ai pas cette petite liste de mots, or, passant mon bac l'année prochaine, elle me serait fort utile :D
Est-ce que quelqu'un connait un site sur lequel je pourrais trouver ce que je recherche ?
Merci beaucoup :P

Posted: 11 Jul 2006 19:42
by damiro
en anglais, on appelle ça LINKING WORDS...

Posted: 12 Jul 2006 12:25
by michka
En allemand ce sont les [Satz]konnektoren.

Les utiliser, c'est bien, mais avant tout il faut apprendre à bien les maîtriser. Je te conseille de beaucoup lire, de relever ces mots dans tes textes, de bien observer la manière dont ils sont utilisés et d'essayer toi-même de les employer dans tes travaux cette année, pour profiter des corrections de ta/ton prof (ou même des nôtres, si de temps en temps tu veux nous demander de l'aide ou des explications sur le forum ;) ).

:hello:

Posted: 12 Jul 2006 12:33
by lolo_the_fripouille
d'accord merci, alors je vais essayer de les employer cette année pour comprendre la façon dont ils sont utilisés.
Vous n'auriez pas une petite liste exhaustive en allemand ?