Page 1 of 1

petite traduction turc !!

Posted: 03 Aug 2006 12:40
by reup
J'aimerais la traduction en turc de la phrase suivante :" pourquoi est il si dur de prendre le coeur d'une turc ?? ..je tiens a toi..sache le" merci d'avance

Re: petite traduction turc !!

Posted: 06 Aug 2006 09:50
by francis
reup wrote:J'aimerais la traduction en turc de la phrase suivante :" pourquoi est il si dur de prendre le coeur d'une turc ?? ..je tiens a toi..sache le" merci d'avance
Türk kadını kalbisini almak neden o kadar zor ? benim için çok önemlisin, diye.

NdT : C est pas plus dur que de prendre celui d'une française !