Page 1 of 1

traduction en serbe

Posted: 06 Aug 2006 23:09
by charlen_25
salut tout le monde,

j'aimerai savoir comment on dit : en serbe

je pense a toi
je t'aime mon amour
tu me manques

merci !!

:P :P

Posted: 08 Aug 2006 16:11
by Sanya
I don't speak french, but I think I understood well enough to give you translation:

je pense a toi = Mislim na tebe (Мислим на тебе)
je t'aime mon amour = Volim te, ljubavi moja (Волим те, љубави моја)
tu me manques = Nedostaješ mi (Недостајеш ми)

Posted: 08 Aug 2006 17:58
by charlen_25
I thank you in English then: thank you very much for your reponse, she(it) helped well me
:P :P