LokaNova et Freelang

bonjour!
J'aimerais que quelqu'un me traduise ça en turc si c'était possible:

Aujourd'hui ça fait un an qu'on s'est rencontrés en Turquie et je n'oublierai jamais tout ce qui s'est passé quand on était tous les deux. J'espère vraiment qu'un jour on se reverra. Gros bisous!

Merci d'avance!!!

Bonsoir,

Un ami turc a traduit cette phrase pour vous...

bugün Türkiyede karşılaştığımzdan beri tam bir yıl geçti ve ben asla beraberken yaşadıklarımızı unutmayacağım. Gerçekten umut ediyorum ki seni bir gün tekrar göreceğim. öpücükler

J'espère que c'est pas trop tard

merci beaucoup non ce n'est pas trop tard!