LokaNova et Freelang

Bonjour,

Je n'ai jamais fait de latin et j'aurais voulu traduire cette phrase :

"ni dieu, ni diable, juste nous"

Pouvez vous m'aider ?
Merci
à bientoôt

Nec deus, nec diabolus, tantum nos.

Un grand merci pour la traduction.
Heuseusement que des érudits fréquentent les forum et peuvent aider.

Très bonne journée

JOSE