LokaNova et Freelang

Coucou à tous,

J'ai une question sur la belladonna. Contexte: les empoisonnements.

D'après mes toutes premières recherches, en anglais, on utilise indifféremment les termes belladonna et deadly nightshade pour désigner la plante. Est-ce qu'il y a un seul terme utilisé en français (= "belladone"), ou alors il y en a d'autres aussi?

Y-a-t-il en botanique un quelconque synonyme de "plante toxique"?

Je risque de revenir avec des questions plus pointues une fois que j'aurai approfondi le sujet!

Merci d'avance!

Selon http://www.ars-grin.gov/~sbmljw/cgi-bin/taxon.pl?6051 on utilise aussi le nom : morelle furieuse que je ne connaissais pas !
Il n'y a à ma connaissance aucun synonyme pour plante toxique

morelle (Solanum) ? c'est quand même assez différent de la belladone (Atropa)
-- Olivier

C'est bien pour cela que j'ai cité la source. Et il en existe d'autres !
http://nature.jardin.free.fr/vivace/nma ... adone.html

Tu as demandé à Patmos Didine ?

chatoune wrote:Tu as demandé à Patmos Didine ?

Voilà j'arrive

La belladonne (Atropa belladonna) est une plante de famille des solanacées.

Qu'elle porte le nom de morelle par ailleurs n'est pas étonnant (je ne le connaissais pas). Le genre Atropa est assez proche du genre Solanum. A ce titre la tomate (Lycopsersicum esculentum, anciennement Solanum lycopersicum ) et la pomme de terre (Solanum tuberosum), l'aubergine (Solanum melongena) sont aussi des morelles.

Beaucoup de solanacées sont plein d'alcaloïdes et donc toxique. Et celà inclus la pomme de terre et la tomate dont les feuillages sont très toxique (le fruit de la tomate et le tubercule de la pomme de terre en sont heureusement dépourvus !).
Le tabac (Nicotiana tabaccum), est de la même famille comme le liseron, la belle de jour, le piment, la mandragore, le pétunia.

Je ne connais pas de terme plus technique pour toxique à moins d'être plus précis dans la toxicité (par ex. plante hallucinogène).

Pour la belladonne j'ai aussi trouvé le mot "dwale" en anglais comme nom commun.

Merci!!!