Page 1 of 1

traduction francais vers occitan

Posted: 10 Sep 2002 13:17
by mikael
je souhaiterais pouvoir traduire quelques éléments d'un texte français en occitan.
Et pour couronner le tout c'est relativement urgent...
Si quelqu'un peut accomplir ce miracle !!
Merci d'avance

Posted: 10 Oct 2002 14:15
by kokoyaya
Je ne vous promets rien mais dites toujours. Si je peux vous aider, je le ferai.

petite traduction

Posted: 15 Mar 2006 15:18
by polo
:hello: je voudrai juste savoir comment on dit vive l'occitan en occitan


merci d'avance

Posted: 15 Mar 2006 23:04
by kokoyaya
Viva l'occitan (prononcé bibo l'outsita) :)

Posted: 16 Mar 2006 00:14
by Sisyphe
kokoyaya wrote:Viva l'occitan (prononcé bibo l'outsita) :)
:-o Par curiosité, c'est un vrai , ou c'est une spirante bilabiale [β] comme en espagnol ?

Posted: 16 Mar 2006 00:20
by kokoyaya
Va pour la spirante labiale :)