SOS traduction de quelques termes en espagnol SVP
Posted: 10 Dec 2006 22:19
Pouvez-vous me donner d'autres mots que «en efecto» pour dire en effet?
Oui, bonjour, s'il vous plaît... Merci !
Bon, comme c'est le début de la semaine et que je suis de bonne humeur, je vous réponds...
"en efecto" c'est une MAUVAISE traduction de "en effet" : la bonne traduction c'est "Efectivamente"