LokaNova et Freelang

Posted: **21 Dec 2006 21:12**

bonjour a tous, je souhaite me faire un tatouage du mot "wado" en kanji...si vous pouviez m'aider a les trouver ca serai sympa.
Merci.

Posted: **21 Dec 2006 21:47**

C'est un mot qui existe ou que tu as inventé ? Un prénom ou un nom de lieu ? En japonais au fait ? "Wadô" ou "wado" ?

Posted: **22 Dec 2006 13:19**

c'est le mot WA = paix, harmonie et DO = la voie si je ne me trompe pas.

Posted: **22 Dec 2006 14:19**

Dans ce cas-la, les kanjis seraient les suivants :

和道

(wadou - avec "ou" = "o" long)

Mais le mot n'existe pas a ma connaissance...

Posted: **22 Dec 2006 18:52**

Exact, un mot avec ces kanji n'existe pas, par contre, un mot similaire s'écrit :

和銅 - wadô : c'est le nom d'une (courte) ère.

Posted: **22 Dec 2006 19:42**

和堂 ("wadô") également, prénom, qui signifie en gros "hall de paix".

Posted: **24 Dec 2006 18:33**

merci pour vos réponse. Je crois que le mot wado existe bien...il y a meme une école de karaté qui s'apelle wado ryu.
Mais si le mot n'existe pas est ce que vous pouvez me proposer un mot qui veuille dire voie de la paix.
Merci.

Posted: **24 Dec 2006 18:39**

ben, là c'est plus facile ...

tu tapes wado ryu + wikipedia par ex et tu as la réponse :
Wado-ryu or Wadoryu or Wado Ryu (和道流) is one of the world's major karate styles (the six biggest styles being Shotokan, Wado Ryu, Shito Ryu, Goju Ryu, Kyokushin, and Kenpo).

donc c'est bien 和道

Posted: **07 Jan 2007 22:49**

Alors là je suis abasourdi!!!
Le wado quand même. C'est un style de karaté parmi les plus récent.
Ohtsuka inaugure en 1934 sa propre école, la Dai Nippon Karate Shinko club ( qui deviendra en 1938 la Dai Nippon Karatedo Shinbukai ), ainsi que son style, qui est d’abord enregistré sous le nom de Shin Shu Wado Ryu, puis devient en 1940 lors du 44ème festival de Budo de Kyoto le Wado Ryu.
Ce style est parmis les 3 premier style de karaté pratiqué en france.
Pour ce qui est des kanji, le mot Wado est composé de 2 idéogramme, celui du mot 'WA' la paix et 'DO' la voie!!!
tien cadeau:

chaque idéogramme signifie:
WA:PAIX
DO:VOIE
RYU:ECOLE
KARA:MAIN
TE:VIDE
DO:VOIE

Posted: **08 Jan 2007 13:14**

Tu as inversé...

Kara = vide
Te = main

Posted: **08 Jan 2007 18:09**

Effectivement je me suis trompé; autant pour moi.

Posted: **11 Jan 2007 01:20**

J'ai une petite question aussi a propos de kanji!!
Je cherche le ou les kanji du mot shinto. Si vous connaissez faite moi savoir!
Merci d'avance!!!

Posted: **11 Jan 2007 02:22**

C'est 神道

Posted: **11 Jan 2007 17:23**

Oui, 神道, avec un "o" long, qui signifie "chemin des dieux" (dieux/âme/esprit + chemin/voie).

Posted: **15 Jan 2007 00:24**

J'abuse un peu je le pense bien mais j'ose tout de meme le demander!!
Je vous explique ce sera mieux. Je suis en train de faire un site internet pour mon club de karaté, et j'en suis à ecrire les 9 vertus du karatéka!!
je connais leur traduction en français et en japonnais mais je n'arrive pas à trouvé tout les kanji qui forment ces mot!!!
Si vous pouviez me filez un coup de main ce serais cool!!
Pour ce faire voici les 9 vertus et leur trad en japonnais:
-L'honneur : MEIYO
-La fidélité : CHUJITSU
-La sincérité : MAKOTO
-Le courage : YÛKI
-La bonté : SHINSETSU
-L'humilité : KYOKEN
-La droiture : TADASHI
-Le respect : SONCHOO
-Le contrôle de soi : SEIGYO
Remerci d'avance!!!!

LokaNova et Freelang

Le mot wado en kanji

Le mot wado en kanji