Page 1 of 1
tcheque - francais
Posted: 03 Jan 2007 13:15
by bernic88
bonjour à tous, qqun pourait il me traduire cette phrase?: "muj chalpce francouzsky"
merci davance.
Posted: 03 Jan 2007 22:09
by Nephilim
"muj chlapce francouzsky" = mon garçon/mon gars français ; décliné au vocatif, c'est à dire que la personne qui dit ça interpelle celui à qui elle s'adresse. au nominatif = "muj chlapec francouzsky"