Page 1 of 1

traduction francais en serbe please!!!

Posted: 22 Jan 2007 20:31
by lolita
Mon petit ami est de Serbie , je desire apprendre sa langue.. :hello:

Someone can help me please! ;)
I'm french..
:drink:

" Bon apetit :
Bonne Nuit :
Bon courage :
Travailles bien :
Vivement te revoir :
Je pense à toi :
Sois sage :
Tu me manques :
Tu es mon prince : "

That's all for moment ! :love: please..Thank you very much. :hello:

Re: traduction francais en serbe please!!!

Posted: 22 Jan 2007 21:01
by Zorica Sentic
" Bon apetit : PRIJATNO
Bonne Nuit : LAKU NOC
Bon courage :,,? HRABRO
Travailles bien : , ? RADI DOBRO
Vivement te revoir :,?
Je pense à toi :MISLIM NA TEBE
Sois sage :BUDI MIRAN (m) BUDI MIRNA (f)
Tu me manques : NEDOSTAJES MI
Tu es mon prince : " TI SI MOJ PRINC
tu es ma princesse = TI SI MOJA PRINCEZA

That's all for moment ! :love: please..Thank you very much. :hello:[/quote]