Page 1 of 1

PLEASE finnois -> français

Posted: 10 Feb 2007 11:35
by Clémentine
Bonjour à tous!
Hello everyone!

Je cherche une traduction en français ou anglais de :
I'm looking for an english or French translation of :

"vittu satana perkele",

merci de votre aide!
thanks for helping!

Posted: 10 Feb 2007 13:32
by didine
Ce sont trois mots très grossiers qu'on dit quand quelque chose ne nous plait pas. ;)

Posted: 10 Feb 2007 13:53
by Clémentine
ah, okay...

merci beaucoup en tout cas.

Posted: 10 Feb 2007 16:22
by BlackKimono
It's "vittu saatana perkele" which are curse words and don't make sense when translated in English.