LokaNova et Freelang

Posted: **25 Aug 2003 15:31**

quelqu'un pourrait-il m'aider à traduire :

" l'autorité doit être motivante"

merci de votre aide

Posted: **25 Aug 2003 15:41**

En quelle langue ??

Posted: **27 Aug 2003 20:16**

Vu le titre, je parie pour l'anglais :

Authority must be satisfying

Posted: **27 Aug 2003 20:30**

Moi je dirais authority must be challenging.(c'est bien dans le sens de stimulante?)

Posted: **27 Aug 2003 20:44**

Oui, ça parait mieux.

Posted: **29 Aug 2003 16:16**

l'auteur pourrait-il se manifester ?

HELP !