LokaNova et Freelang

Bonjour !!

Voilà j'ai un petit problème concernat un exercice sur l'accusatif en russe :

L'exercice consiste à trouver avec des petits indices ce que chaque membre d'une famille veut manger au restaurant.
Moi j'ai écrit la phrase suivante :

Мальчик хочет есть итальянскую кухню.

Mais ma correspondante russe (qui corrige mes exercices) me dit que l'on ne peut pas le dire de cette façon, sans plus d'explication et me corrige de la façon suivante :

soit :
Мальчик любит итальянскую кухню ce qui pour moi et tout à fait logique et compréhenssible ;
ou bien :
Мальчик хочет есть блюда итальянской кухни
Et là je ne comprends pas trop : pourquoi utilise t-on le génitif ? (est-ce bien le génitif ? )
Je n'ai pas encore abborder les leçons de ce cas mais même en cherchant dans mon livre de grammaire, je ne trouve pas d'explication.

Quelqu'un peut-il me l'expliquer ? Merci par avance

Bê dans mes souvenirs, блюдo est du neutre: блюда est donc un accusatif (pluriel) parfaitement normal, non?

Effectivement je ne l'avais pas penser au pluriel ...

je suis un peu blonde ... bon si quelqu'un à un bon plan pour que je m'achète un neurone... N'hésitez pas !!!

Merci en tout cas pour cette réponse rapide !!!

блюда : accusatif
итальянской кухни : genitif

Donc litteralement: "... manger les plats de la cuisine italienne"

Ahhh !! je me disais bien qu'il y avait du génitif !!

Merci Dada pour ta traduction littérale, je comprends mieux maintenant.