Page 1 of 1

Prénom - Virginie - en russe?

Posted: 30 Apr 2007 03:29
by bluepills
Bonjour,
j'ai fais quelques recherches sur internet pour trouver un équivalent en russe de Virginie mais malheureusement il ne semble pas avoir aucun équivalent.
Je prépare actuellement une petite carte pour ma copine qui quitte pour la russie dans quelques temps et je voulais y ajouter son nom inscrit en russe (en caractère russe).

Je ne sais pas si il est possible de faire une traduction pour ce prénom mais ce serais sympa si je pouvais avoir un peu d'aide.

Merci d'avance.
Simon.

Posted: 30 Apr 2007 09:12
by svernoux
Bonjour simon,

Je ne suis pas sûre d'avoir compris ce que tu cherches, mais ce que je peux te proposer, c'est simplement de transcrire son prénom en cyrillique : Виржини.

Je ne crois pas qu'il existe de "traduction" en russe.

:hello: