LokaNova et Freelang

Bonsoir,

Pourriez-vous me traduire ceci, s'il vous plait ? ( je comprends pas un seul mot )

"Nebo zna, kao ja, koliko puta sam ponovila, to nebo zna, bash kao ja da je ime tvoje moja jedina...molitva"

Merci d'avance

enohra:d wrote: "Nebo zna, kao ja, koliko puta sam ponovila, to nebo zna, bash kao ja da je ime tvoje moja jedina...molitva"

Le ciel sait, comme moi, combien de fois je l'ai repeté, le ciel le sait, tout comme moi que ton prénom c'est ma seule... prière

ah tiens ça c'est la chanson serbe gagnante de l'Eurovision (Marija Šerifović)
-- Olivier