Page 1 of 1

Petite aide please [polonais]

Posted: 21 Jun 2007 14:12
by Aurele
Bonjour à tous,

Voila un ami a mis sur son pseudo msn :
Yin kocham cie

A première vue, c'est du polonais, et ca veut dire je t'aime, non ?
Par contre, le mot "Yin" que veut-il dire ?

Merci par avance

Aurélie

Re: Petite aide please

Posted: 21 Jun 2007 14:38
by Olivier
sans connaître le polonais je parie que Yin c'est le nom de quelqu'un :)
-- Olivier

Re: Petite aide please

Posted: 21 Jun 2007 14:41
by Aurele
Olivier wrote:sans connaître le polonais je parie que Yin c'est le nom de quelqu'un :)
-- Olivier
Oui, c'est vrai, c'est possible !
Mais j'aurai plutôt pensé à un surnom du style "chérie" ou quelque chose comme ça, si quelqu'un de Polonais peut confirmer que c'est un prénom...

En tout cas, merci Olivier!

Aurélie

Posted: 21 Jun 2007 18:39
by czort
Je confirme que Yin n'est pas un mot polonais, et que ce serait plutot un prenom asiatique :D

Posted: 22 Jun 2007 08:31
by Aurele
Merci bien pour la réponse !

A bientot