Page 1 of 1
traduction [hindi]
Posted: 02 Jul 2007 14:58
by nine77
bonjour !!
je souhaite me faire tatouer le mot sérénité en hindi mais je n'ai toujours pas reussi a le trouver. est -il possible de me le traduire s'il vous plait!!!
merci d'avance
soleil sur vous
Posted: 13 Jul 2007 18:26
by k-ro
Salut désolé je te repond mais ne peut d'étre d'aucune aide . Moi je recherche le mot amitié pour un tatouage aussi et sa fait plus d'un mois que je cherche , je surtout pas te décourager , fait comme moi garde éspoir , c'est la meilleur des solution !
Nice courage !
Re: traduction [hindi]
Posted: 20 Jul 2007 22:43
by Vikr
nine77 wrote:bonjour !!
je souhaite me faire tatouer le mot sérénité en hindi mais je n'ai toujours pas reussi a le trouver. est -il possible de me le traduire s'il vous plait!!!
merci d'avance
soleil sur vous
sérénité : शान्ति ou धीरता ou स्वच्छता (śānti, dhīratā, svacchatā)
Posted: 20 Jul 2007 22:45
by Vikr
k-ro wrote:Salut désolé je te repond mais ne peut d'étre d'aucune aide . Moi je recherche le mot amitié pour un tatouage aussi et sa fait plus d'un mois que je cherche , je surtout pas te décourager , fait comme moi garde éspoir , c'est la meilleur des solution !
Nice courage !
Amitié :
अनुग्रह anugraha
मैत्री maitrī
स्नेह snēha
सहायता sahāyatā