LokaNova et Freelang

Bonjour à tous, juste une petite question
Je souhaiterais connaître votre avis sur la méthode assimil pour la langue tchèque.

na zdraví

cardinal wrote:
Bonjour à tous, juste une petite question
Je souhaiterais connaître votre avis sur la méthode assimil pour la langue tchèque.

na zdraví

Dobry den Cardinal

J'ai utilisé la méthode Assimil (livre + CD) pour apprendre le tchèque et je l'ai bien apprécié pour un apprentissage régulier.
Seul bémol : pas de tableau récapitulatif des déclinaisons, ni de lexique qui pourraient s'avérer bien pratique pour une recherche rapide. J'ai donc acheté en plus Le tchèque de poche (Assimil evasion) pas cher du tout, qui possède un lexique, un tableau de déclinaisons ainsi que quelques phrases regroupées par thèmes utiles à connaître quand on séjourne en République Tchèque.

Je viens de regarder sur le site de la fnac, la méthode dâte de 1999 et est à 55.20 euros, alors que la méthode sur le site de Assimil est à 69 euros mais il n'y a pas de dâte de parution. As tu une dâte de parution sur ta version?
Pour info, en as tu encore besions (on ne sais jamais) ?
merci

message annulé.

Nouveau fil ouvert.

Patrice

pour le spécialiste demande Nephilim.
Entre nous, je ne vois pas le rapport entre mon post et ta réponse

perso, je suis pas fan d'assimil. ma douce et tendre apprend le tchèque via la méthode assimil (et aussi via la méthode Nephilim), et quand je l'ai feuilletée (Assimil, pas ma... ), j'avais plutôt l'impression d'avoir un gavage de volailles sous les yeux. je veux dire, je trouve ça affreusement compact, concentré...ça respire pas, vous êtes assaillis d'informations de tous les côtés et y'a juste un pov' dessin toutes les 5 pages, juste "histoire de". après, c'est mon avis à moi, j'imagine bien que les p'tis gars de assimil ont dû remplir un cahier des charges très poussé et que leurs méthodes répondent à des standards etc etc...mais bon, moi j'aime pas...

Nayant pas l'intention de prendre la place de ta douce, je ne prendrais donc pas la méthode Nephilim. La méthode cours particulier à moitié tarif (80 francs), par une tchèque qui avait bien retenu sa première leçon de français, à fai faire une crise de tachycardie à mon banquier. Donc quid de l'aprentissage du tchèque : comment faire ?

cardinal wrote:Je viens de regarder sur le site de la fnac, la méthode dâte de 1999 et est à 55.20 euros, alors que la méthode sur le site de Assimil est à 69 euros mais il n'y a pas de dâte de parution. As tu une dâte de parution sur ta version?
Pour info, en as tu encore besions (on ne sais jamais) ?
merci

J'ai acheté ma méthode Assimil en 2002, je pense qu'elle date effectivement de 1999. De toute façon, la date de parution n'a pas vraiment d'importance, la grammaire et la formation des phrases évolue beaucoup moins vite que le vocabulaire.

Personnellement, je suis satisfait de la méthode Assimil qui s'adapte parfaitement à un apprentissage rapide du tchèque en 6 mois (pour qui prend le temps d'en faire une heure par jour). Cela ne remplace pas la pratique de la langue tchèque avec des locuteurs natifs, mais il faut bien avoir les bases pour parler et commrendre...