LokaNova et Freelang

KABYLE; merci a tous pour "ariul d'avril - ur tsurai d'izem", en trip roi du cache-cache avec une princesse. MERCI POUR MA VIE

juste un traducteur svp, c'est une question de minutes ou d'heures pour elle, sionon retour au bled. merc, je sais qu'il y a une traductrice,is je ne le trouve pas. MERCSI d'un ptitt peintre blanc.

à ma connaissance on n'a pas d'utilisateur régulier qui parle kabyle. Et ta demande est un peu... incompréhensible...

le texte est entre guillememets, je croyais avoir vu une traductrice kabye. desolé de ne pas etre clair. merci pour tant d'indulgence. sans rancune

Sur le forum je ne crois pas... Tu peux contacter quelqu'un sur le site freelang. Mais il faudra sans doute attendre un peu pour la réponse.

désolé Maiwenn, ce n'est pas de la colere mais juste du desespoir

ah mais je n'ai jamais dit que tu étais en colère. Je te donne juste les informations que j'ai...

Bon courage !

merci d'aoir répondu. je suis désolé, j'ai tellement mal. MERCI Maiwenn.

La meilleure solution aurait été de demander sur un forum kabyle, demander au webmaster d'un site en kabyle, ou ce genre de chose...