Page 1 of 1
Traduction du prénom Maïwenn en Hindi et en Thaï
Posted: 23 Sep 2007 15:47
by ayutaya

Bonjour, je souhaiterais connaître la traduction du prénom de ma fille, Maïwenn, en hindi et également en thaï. Merci d'avance...

Posted: 23 Sep 2007 15:55
by Beaumont
Maïwenn en thai... qui va donc bien pouvoir nous renseigner...

Re: Traduction du prénom Maïwenn
Posted: 23 Sep 2007 22:18
by Vikr
ayutaya wrote:
Bonjour, je souhaiterais connaître la traduction du prénom de ma fille, Maïwenn, en hindi et également en thaï. Merci d'avance...

मय्वेन
Posted: 24 Sep 2007 17:29
by Maïwenn
Beaumont wrote:Maïwenn en thai... qui va donc bien pouvoir nous renseigner...

Je me demande bien aussi
Moi je l'écris comme ça :
ม้ยแวน
Ca donne "maille-wenn" et pas "ma-i-wenn" mais bon, tant pis, c'est joli quand même

Posted: 26 Sep 2007 14:29
by Guest
C'est gentil d'avoir répondu et en plus vous avez tous été super rapide, merci...

quelqu'un peut m'aider
Posted: 03 Nov 2007 12:06
by nana
vous connaissez la traduction de ce texte en hindi : " je me souviendrai que les choses finissent par s'arranger que les blessures guérissent et que les liens se ressoudent. Non parce que je l'ai dit; mais parce que j'y crois"
merci de me repondre c tres important