LokaNova et Freelang

Bonjour, je voudrais traduire "KAFEA BERORIK, JARRIRIK ETA URRIRIK", c'est une phrase que disait ma grand mère à propos du café. Je ne suis pas sûre pour jarririk et urririk, elle parlait très vite.
Je n'ai compris que "café" et "chaud".
Merci d'avance.

Moi ma grand-mère disait toujours : café bouillu, café foutu !