traduction finnois français
Posted: 01 Oct 2007 22:17
Bonsoir ,
Me serait il possible d' obtenir la traduction de cet article ?
D' avance , MERCI
"Riikka Lehtonen joutui pakkolepoon
Suomen paras naislentopalloilija Riikka Lehtonen joutui pakkolepoon vatsalihasvamman takia.
Turkin liigaan siirtyneen Lehtosen vatsalihaksesta löytyi 1,2 sentin venähdys.
- Nyt on pakko ottaa hetki rauhallisesti. Taas tarvitaan malttia, mitä minulta tunnetusti löytyy, Lehtonen tuumi.
Sisukasta suomalaista ei tahdo saada pois harjoituksista edes pakottamalla. Vatsalihas on kiusannut häntä ennenkin.
- Tämän vaivan kanssa menee kohta hermo, Lehtonen manasi.
Vakisbank Günes Sigortan suomalaistähdellä on aikaa parannella itseänsä, sillä tosipelit alkavat vasta marraskuun lopussa.
Me serait il possible d' obtenir la traduction de cet article ?
D' avance , MERCI
"Riikka Lehtonen joutui pakkolepoon
Suomen paras naislentopalloilija Riikka Lehtonen joutui pakkolepoon vatsalihasvamman takia.
Turkin liigaan siirtyneen Lehtosen vatsalihaksesta löytyi 1,2 sentin venähdys.
- Nyt on pakko ottaa hetki rauhallisesti. Taas tarvitaan malttia, mitä minulta tunnetusti löytyy, Lehtonen tuumi.
Sisukasta suomalaista ei tahdo saada pois harjoituksista edes pakottamalla. Vatsalihas on kiusannut häntä ennenkin.
- Tämän vaivan kanssa menee kohta hermo, Lehtonen manasi.
Vakisbank Günes Sigortan suomalaistähdellä on aikaa parannella itseänsä, sillä tosipelit alkavat vasta marraskuun lopussa.