Page 1 of 1

albanais - francais

Posted: 12 Oct 2007 07:39
by same
bonjour,

je vais bientot me marier avec mon chéri qui est kosovar et cette hiver on descend dans sa famille. J'aurai besoin d'aide pour ne pas etre trop perdue. Es ce que quelqu'un pourrai me donner des phrases en albanais pour que je comprenne un minimum de ce qu'on va me dire

pitier aidez moi

Posted: 12 Oct 2007 09:19
by Car0line
Il faudrait peut etre que tu précises quel genre de phrases tu veux qu'on te donne!

Posted: 12 Oct 2007 13:26
by same
des chose comme

bonjour comment ca va?
je suis désolée
es ce que je peux...

les phrases de politesse

Le diner est pret
a table

enfin dans le genre

Posted: 12 Oct 2007 21:38
by albyx
salut = tungjatjeta

au revoir = mirupafshim

oui = po

non = jo

me falni = excusez-moi

ju lutem = svp

ju falem nderit = merci

si jeni? = comment allez-vous?

kam uri = j'ai faim

kam etje = j'ai soif

kam gjumë = j'ai envie de dormir

a flisni anglisht? = parlez-vous anglais?

unë flas frëngjisht = je parle français

ndihmë! = à l'aide!

jam i sëmurë = je suis malade

emri = nom

mosha = âge

mjeshtria = métier, profession

dua të vete në... = je veux aller à...

dëshiroj = je voudrais

një pirun = une fourchette

një gotë = un verre

një thikë = un couteau

një lugë = une cuillère

bukë = du pain

ujë = eau

një = un

dy = deux

tre = trois

katër = quatre

pes = cinq

gjashtë = six

shtatë = sept

tetë = huit

nëntë = neuf

dhjetë = dix

mjaft = assez

tepër = trop

pak = un peu

Et le mot de la fin...

birrë = bière :drink:

Posted: 15 Oct 2007 11:21
by same
merci beaucoup ca me permettra d'avancer un peut