Page 1 of 1

(Finnois) Petite phrase à traduire

Posted: 18 Oct 2007 16:45
by prstprsi
Bonjour à tous,

Quelqu'un pourrait-il m'aider à traduire cette petite phrase en finnois s'il vous plaît?

"As-tu, hier au soir, deviné? Deviné....?"

Merci beaucoup par avance

Posted: 18 Oct 2007 18:46
by didine
Arvasitko eilen illalla? Arvasitko?

:hello:

Posted: 18 Oct 2007 18:47
by prstprsi
Rapidité et efficacité :)

Merci beaucoup :)

Posted: 18 Oct 2007 18:49
by prstprsi
Encore une petite demande s'il te plaît.

Quelque chose comme:

"Que penses-tu de cela?"