Page 1 of 1

quelques mots vers l'Hebreu

Posted: 18 Nov 2007 10:37
by francis
Bonjour a un Hebrophone sympathique ...
comment ecrit-on en Hebreu:

Israel
La mer morte vue de Massada


merci bien

Posted: 18 Nov 2007 22:27
by SubEspion
Sans être un locuteur d'hébreu confirmé, sans être sympathique non plus (:lol:), on m'a confirmé ces traductions :

Israël : ישראל

La mer Morte vue de Massada : ים המלח נצפה ממצדה

:hello:

Posted: 19 Nov 2007 00:48
by kokoyaya
"sympathique" ? Tiens, un québéquisme inconnu au bataillon :P

Posted: 19 Nov 2007 04:29
by francis
Un grand merci !
Pour info, je m'en suis servi ici:
http://www.panoramio.com/user/527067