Page 1 of 1
traduction devise latin vers français
Posted: 24 Nov 2007 11:32
by parapluie
Bonjour,
Quelqu'un pourrait-il me traduire la devise suivante : "illustrat nos sola fides".
Merci d'avance

Posted: 24 Nov 2007 14:40
by Sisyphe
"la foi seule nous éclaire".
Je crois que c'est dans l'Evangile. La formule a été reprise par Luther, à l'ablatif : "sola fide, sola scriptura, sola gratia" (par la fois seule, par l'Ecriture seule, par la grâce seule"). Elle définit le protestantisme, pour qui le salut vient de la seule intériorité du chrétien, et non de la médiation de l'Eglise ou par l'action de nos bonnes oeuvres.
Posted: 24 Nov 2007 23:31
by parapluie
Merci beaucoup pour tes explications fournies Sisyphe
