LokaNova et Freelang

Dzien dobry!

Avis aux polonophones! J'ai une question, svp. En tchattant avec une Polonaise, j'ai conclu en disant : do widzenia (au revoir). Et la personne m'a répondu :

pa pa

Ca veut dire "salut" dans le sens de "au revoir" en jargon? Parce que je ne trouve pas dans mes dicos de polonais. C'est un équivalent du "poka" russe?

Dziekuje par avance pour vos réponses.

Ca veut dire "salut" dans le sens de "au revoir" en jargon?

Oui, dans la langue familière.

Parce que je ne trouve pas dans mes dicos de polonais. C'est un équivalent du "poka" russe?

Hmm, pas spécialement, c'est plus comme le "bye bye" anglais.

Merci beaucoup!!! Dziekuje bardzo!!!