LokaNova et Freelang

Bonjour,
Je voudrais savoir à quoi correspond l'expression "State-of-art". Tous les traducteurs proposent "Etat de l'art" mais au niveau industriel, ça ne veut rien dire.
Merci d'avance

state-of-the-art = de pointe, avancé (techniquement)
-- Olivier

Merci beaucoup pour l'information !