Page 1 of 1

traduction portugais -> français

Posted: 23 Jan 2008 20:21
by yop
bonsoir a tous,

Help j'ai besoin d'un coup de main pour traduire les mots "borrachao", "fofo" , "fofa"


merci bcp !!!

:-)

Posted: 28 Jan 2008 13:27
by vallisoletano
Borrachão = ivrogne

Fofo/fofa = doux, mignon (douce, mignonne). On l'utilise notamment dans "meu fofo" ou "minha fofa" pour dire "mon chéri" ou "ma chérie".