Page 1 of 1

Besoin d'aide prénom et phrase français vers sanscrit

Posted: 04 Feb 2008 12:59
by namaste108
Bonjour à tous :) et bravo pour ce forum que je ne connaissais pas !!!
Pourriez-vous m'aider s'il vous plait ?
Je cherche à traduire le texte suivant en sanscrit :

" Jean-Michel"

" Je t'aime de tout mon Être"

" d'un Amour Inconditionnel"

Merci de tout Coeur... :D

:cry: C'était pour faire une première déclaration à l'Homme que j'aime...
Je voulais le toucher en le lui disant en langue sacrée...Merci

Re: Besoin d'aide prénom et phrase français vers sanscrit

Posted: 07 Feb 2008 14:43
by Guest
namaste108 wrote:Bonjour à tous :) et bravo pour ce forum que je ne connaissais pas !!!
Pourriez-vous m'aider s'il vous plait ?
Je cherche à traduire le texte suivant en sanscrit :

" Jean-Michel"

" Je t'aime de tout mon Être"

" d'un Amour Inconditionnel"

Merci de tout Coeur... :D

:cry: C'était pour faire une première déclaration à l'Homme que j'aime...
Je voulais le toucher en le lui disant en langue sacrée...Merci
S'il vous plait :confused: C'est bientôt la st valentin

Posted: 07 Feb 2008 16:06
by pc2
saluts,

voici une traduction:

जन्-मिशेल्।
अहं त्वयि प्रीये समग्रशक्तिं।
अनियमितप्रेम्णा॥

jan-mishel|
ahaṁ tvayi prīye samagrashaktiM|
aniyamitapremNā||

saluts,

Posted: 07 Feb 2008 17:48
by namaste108
Merci beaucoup Pc2 :love: Vraiment du fond du coeur !

Posted: 07 Feb 2008 19:24
by pc2
namaste108 wrote:Merci beaucoup Pc2 :love: Vraiment du fond du coeur !
de rien!