correction anglais s'il vous plait
Posted: 05 Mar 2008 20:46
bonjour, j'aimerais une correction de mon texte s'il vous plait merci beaucoup par avance.
We are in mission so Because a subsidiary of Air Italia searches to « ». Son objective everything to offer devastated customers of thefts inter and intra régionaux. Gift in xxx European 29, the xxxcompany manages 400 thefts by days with 70 planes.
Direction service of xxx is based in PARIS and in Lyons which is the main foundation of the service of workshops. xxx performs maintenance and repairing of its planes and the logistical tray manage the management of supplies, purchases, supplies and subcontract.
Our mission de Memory plan Search consists films to study the environment of the undertaking in order to transformed that the technical vocabulary and to analyse documents. Then, during training period we shall have to identify problems and set up resolutions to solve them.
Nous sommes en mission de Projet chez« », une filiale d’Air Italia. Son objectif est de proposer aux clients des vols inter et intra régionaux. Présent dans 29 villes européennes, la compagnie xxx gère 400 vols par jours avec 70 avions.
La direction maintenance de xxx est basée à PAris et à Lyon qui est la base principale de la maintenance des ateliers. xxx effectue l’entretien et la réparation de ses avions et le plateau logistique gère la gestion des stocks, les achats, les approvisionnements et la sous-traitance.
Le responsable logistique a fait appel à des étudiants de l’école de commerce afin d’améliorer le taux de service des ateliers maintenance (rechercher le nombre de fois ou le service n’a pas été apporté et les causes : annulation de vol, retard, report de travail…)
Notre mission de Projet consiste à étudier l’environnement de l’entreprise afin de se familiariser avec le vocabulaire technique et à analyser des documents. Ensuite, durant le stage nous devrons identifier les problèmes et mettre en place des solutions pour les résoudre.
We are in mission so Because a subsidiary of Air Italia searches to « ». Son objective everything to offer devastated customers of thefts inter and intra régionaux. Gift in xxx European 29, the xxxcompany manages 400 thefts by days with 70 planes.
Direction service of xxx is based in PARIS and in Lyons which is the main foundation of the service of workshops. xxx performs maintenance and repairing of its planes and the logistical tray manage the management of supplies, purchases, supplies and subcontract.
Our mission de Memory plan Search consists films to study the environment of the undertaking in order to transformed that the technical vocabulary and to analyse documents. Then, during training period we shall have to identify problems and set up resolutions to solve them.
Nous sommes en mission de Projet chez« », une filiale d’Air Italia. Son objectif est de proposer aux clients des vols inter et intra régionaux. Présent dans 29 villes européennes, la compagnie xxx gère 400 vols par jours avec 70 avions.
La direction maintenance de xxx est basée à PAris et à Lyon qui est la base principale de la maintenance des ateliers. xxx effectue l’entretien et la réparation de ses avions et le plateau logistique gère la gestion des stocks, les achats, les approvisionnements et la sous-traitance.
Le responsable logistique a fait appel à des étudiants de l’école de commerce afin d’améliorer le taux de service des ateliers maintenance (rechercher le nombre de fois ou le service n’a pas été apporté et les causes : annulation de vol, retard, report de travail…)
Notre mission de Projet consiste à étudier l’environnement de l’entreprise afin de se familiariser avec le vocabulaire technique et à analyser des documents. Ensuite, durant le stage nous devrons identifier les problèmes et mettre en place des solutions pour les résoudre.
