LokaNova et Freelang

Bonjour,
comment dit-on "s'il te plait" en arabe ?

Merci, veronique

un début de piste ici...
http://www.elite.net/~runner/jennifers/please.htm#A

mais ça risque pas mal d'embrouiller, suivant la région, si c'est destiné à un homme, une femme...

Pour être comprise partout, ce serait l'arabe standard, donc "min fadlak/fadlik" (homme/femme)