Antillais
Posted: 18 Mar 2008 11:24
Bonjour tout le monde est-ce que quelqu'un connaît la traduction de ces mots en Français ? svp, merci : Manman d'Ieau
Bonjour,
Manman dlo est (du moins en Martinique) un personnage de conte, sorte d'esprit des mers. Littéralement je suppose que son nom pourrait être traduit par "Mère Eau" (manman=mère, dlo=eau)