LokaNova et Freelang • demande en portugai

Page 1 of 1

demande en portugai

Posted: 06 Apr 2008 17:02

by spike-51

je suis portugais j'ai honte de pas connaitre commen dire :

Te voir dans les bras d'un autre me rend inssuportable

silvouplai ....

Re: demande en portugai

Posted: 11 Apr 2008 00:33

by pc2

spike-51 wrote:je suis portugais j'ai honte de pas connaitre commen dire :

Te voir dans les bras d'un autre me rend inssuportable

silvouplai ....

saluts,

ici la traduction:
"te ver nos braços de outro me é insuportável."
"ver-te nos braços de outro me é insuportável."