LokaNova et Freelang

Bonjour,

Evidemment à force de retourner la question dans tous les sens je ne suis plus sûre de rien.
Si l'on écrit "le petit et le grand" avec un nom commun masculin juste derrière, il faut mettre un s ou pas ? Par ex : le petit et le grand cartons ou carton

Je mettrais bien au pluriel, vous en dites quoi ?

Merci

"Le petit et le grand" indique clairement qu'il y a une petite chose ou personne et une grande autre. Autrement dit, il y a deux choses ou personnes de taille différente. Donc le pluriel est utilisé.

Oui, il suffit juste de se poser les bonnes questions : ici, combien y a-t-il de cartons? : 2, un petit et un grand.

le petit et le grand carton = le petit carton et le grand carton, il me semble?
(ou alors je suis déformé par le hongrois qui lui met carrément le verbe au singulier après deux singuliers...)
-- Olivier

Je propose : le petit carton ainsi que le grand...

Beaumont, j'aime bien ta pirouette. Mais je préfererais éviter dans le contexte qui m'intéresse.

Fuokusu et quartu42, j'ai bien compris votre raisonnement.

J'ai cherché sur Google avec l'expression "le petit et le grand" et bien les choses ne sont pas aussi simples qu'il y paraît. Par exemple j'ai trouvé de nombreuses fois "le petit et le grand écran" et beaucoup plus rarement écrans. Je sais que Google n'est pas toujours une référence en matière d'orthographe correcte mais pour "écran", le singulier ne me paraît pas du tout incongru.

Bref, tout autre commentaire est le bienvenu.

D'ailleurs avec cheval, qu'est-ce que vous préferez : le petit et le grand cheval ou le petit et le grand chevaux ?

Du coup, je suis plutôt tentée de mettre le singulier.

Singulier aussi. Sans savoir pourquoi.

Pareil. La logique voudrait qu'on mette le pluriel mais ça me choque.

chatoune wrote:Pareil. La logique voudrait qu'on mette le pluriel mais ça me choque.

+1 !

idem

Itirienne wrote:D'ailleurs avec cheval, qu'est-ce que vous préferez : le petit et le grand cheval ou le petit et le grand chevaux ?

Du coup, je suis plutôt tentée de mettre le singulier.

Grrr, j'étais tellement sûr de moi. Du coup, je crois que tu as raison, reste au singulier. C'est au moins toléré à défaut d'être inexact.
Inversement, si nécessaire, tu pourrais mettre les petit et grand cartons, sans "s" à petit ni grand.

je pense aussi singulier. je pense qu'en fait il y a un sousentendu:
-le petit (carton) et le grand carton sont...
comme:
-le petit (cheval) et le grand cheval sont...

C'est peut-être simplement pour éviter une répétition...