Page 1 of 1

Aide pour installer des dicos en plusieures langues

Posted: 07 Aug 2008 15:10
by poklop
Bonjour

Je suis en train de m arracher (doucement) les cheveux avec les dicos au niveau informatique:
j ai dans ma belle langue maternelle:
Français <--> Hongrois
Français <--> Anglais

mais aussi et c est la ou cela coince! je voudrais avoir:
Hongrois <--> Anglais

Est ce possible? car cela ne marche pas!!! :(

Merci d avance :hello: :hello:

AH


Question subsidiaire:

pourquoi y a t il une telle différence entre les dicos:
Anglais <--> Français
et
English <--> French

Posted: 07 Aug 2008 15:14
by Fuokusu
Tu peux avoir Hongrois <=> Anglais en le cherchant dans la version anglaise de Freelang.

Re: Aide pour installer des dicos en plusieures langues

Posted: 08 Aug 2008 00:16
by SubEspion
poklop wrote:Question subsidiaire:

pourquoi y a t il une telle différence entre les dicos:
Anglais <--> Français
et
English <--> French
Car la version française et anglaise du dictionnaire Freelang relèvent d'une installation différente. Il faut les installer séparément pour avoir accès à leurs listes respectives. Ainsi, pour pouvoir lire le dictionnaire anglais-hongrois, il faut installer le programme anglophone du dictionnaire Freelang, et les listes se trouveront dans un répertoire différent de la version française.

:hello: