LokaNova et Freelang

Bonjour à tous,
une amie ma écrit un message en danois mais je ne comprend rien du tout est-ce que quelqun pourrais me traduire ce qu'elle à dit, et quepuis je repondre en danois...

Merci beaucoup
Thomas

Tomtom wrote:Bonjour à tous,
une amie ma écrit un message en danois mais je ne comprend rien du tout est-ce que quelqun pourrais me traduire ce qu'elle à dit, et quepuis je repondre en danois...

Merci beaucoup
Thomas

Voilà la phrase:
Hej Thomas, hva' såm hvordan går det?

Elle salue et demande comment ça va.

ElieDeLeuze wrote:Elle salue et demande comment ça va.

Ok merci beaucoup, comment je pourais dire:
je vais bien, je suis content de te retrouver ici!! (sur un site internet)
merci d'avance