LokaNova et Freelang

Bonjour,

Je cherche à comprendre une phrase qui n'est pas sous-titrée dans mon film sur Socrate.
L'orateur a l'air très inspiré, ça parle des Athéniens, je me demande ce que ça veut dire...

Le son ici

Ciao

De ce que je comprends: c'est comme ça là, d'où l'Athénien vient.
( Ne me demandez pas de l'écrire en italien, car je ne me sens pas capable.)

De toute facon, je ne me sens pas capable de le lire en italien...
Ça me met de bonne humeur pour la journée (au minimum) que tu m'aies donné le sens.
Enfin, je sais !
Merci beaucoup Liana,