Page 1 of 1

besoin daide pour traduire tseluyu paka krasyvaya

Posted: 27 Nov 2008 22:04
by isbll
bonjour j aimerai que quelqun maidde on mas ecris cela tseluyu paka krasyvaya un truc dans ce style (ecris tres mal lol) mais je sias pas ce que cela veut dire metrci d avance pour votre aide .

Re: besoin daide pour traduire tseluyu paka krasyvaya

Posted: 28 Nov 2008 08:22
by Olivier
russe? on espère que c'est mieux écrit que le français :)
-- Olivier

Re: besoin daide pour traduire tseluyu paka krasyvaya

Posted: 28 Nov 2008 11:10
by Katya
Je ne sais pas exactement comment ceci se dit en francais, mais plus ou moins:
"je t'embrasse a plus tard belle fille"

Re: besoin daide pour traduire tseluyu paka krasyvaya

Posted: 30 Nov 2008 13:42
by isbll
merci beaucoup katia