LokaNova et Freelang

Bonjour à tous.
Ma petite soeur de 10ans, toute gentille qu'elle est, n'as pas pu s'empecher de dire a sa maitresse, que j'était aller au états-unis et que donc je parlait très bien anglais. Elle a oublier de préciser que c'été un voyage touristique..
Du coup sa maitresse lui a demandé que je vienne faire un petit discours avec un thème bien précis.
Le climat d'insécurité que connait notre petite terre.
Si vous pouviez me filer un petit coup de main, histoire de pas passer pour un idiot devant les copains/copines/maitresse de ma soeur, sa serait gentil =)

Voilà le petit texte que j'ai préparé:

Depuis le 11 septembre 2001, la violence à tout les coins du globe ne cesse d'augmenter, même les grandes puissance tentent de limiter le terrorisme et la délinquance à l'intérieur de leur pays, celà n'empeche le climat d'insécurité de s'installer.

Lorsque l'on voit des émeutes dans les banlieus, des personne agréssés dans le métro, des voitures vandalisées, ou encore des motos volées, on ne peut que penser qu'on est dans une insécurité complète. Même si ce ne sont que des petits actes de délinquances, ils sont souvent quotidiens et ces se qui nous plonge dans un climat d'insécurité. De plus quand on voit des attentats causant des centaines voir des milliers de mort ou les bombes Américaine lancées au moyen-orient, on peut se dire que le monde occidental n'est pas a l'abris de forte réplique et ce dire que chaque jour on est vulnérable à une quelconque agression extérieur.
Les gouvernements tentent comme ils peuvent d'augmenter les controles de police, de faire de la prévention mais la société capitaliste dans laquelle on vie, ne permet pas à certaine personne d'avoir un niveau de vie correcte et les obliges à voler pour vivres, ou encore, plonge certains personne dans la délinquances. Donc je pense que nous vivons dans un environnement violent et que toutes les bonnes intention ne permetterons pas de mettre fin a cette insécurité.

Un grand merci d'avance!

Bonjour,

J'ai bien du mal à apporter quelque crédit à l'histoire de la petite soeur de 10 ans qui encense son grand frère suite à son tourisme aux états de la démesure.

Donc, comme toutes les autres demandes à caractère scolaire, je suis au regret de vous demander de nous fournir une première ébauche du travail à fournir.

Cordialement,
Lat

Une ebauche?

Oui c'est bien cela, ou si vous préférez : fournissez-nous un premier texte, en anglais, que vous aurez pris la peine de travailler vous-même et nous pourrons alors vous apporter notre aide.

Since September 11th, 2001, the violence in everything the places of the globe does not stop increasing, even major powers try to limit the terrorism and the crime inside their country, celà empeche the climate of insecurity to settle down.

When we see riots in banlieus, person attack in the subway, vandalized cars, or still stolen motorcycles, we can only think that we are in an total insecurity .
Even if they are only small acts of crimes, they are often daily and these which plunges us into a climate of insecurity. Furthermore when we see attacks causing hundreds to see thousands of American deaths or bombs launched in the Middle East, we can say to themselves that the western world is not has shelters of strong retort and to say that every day we are vulnerable in a some aggression outside.
The governments tempt as they can increase the controles of police, make of the prevention but the company in which we life, do not allow certain person to have a standard of correct living and oblige them to fly for foods, or still, plunge some nobody in crimes. Thus I think that we live in a violent environment and that all good intention no permetterons not no to end has this insecurity.


Vous excuserez ma soeur hein =/

Syndrome de Google, n'est-ce pas ? En tout cas, un cas intéressant pour Dr. House. ^^

touriste wrote:Vous excuserez ma soeur hein =/

ho oui, mais google-trad beaucoup moins.