Pourquoi pas le symbole de l'itinéraire bis?
ou bien Astérix et ses amis perdus dans le maquis Corse (l'image ne passe pas, mais elle n'est pas très explicite de toute façon). Dans les "Astérix", il me semble que certaines escapades à l'intérieur de pyramides offrent une meilleure illustration du thème (avec fléchage et chemin parcouru).
Sinon, et là je n'ai pas d'image précise à te fournir, cela m'évoque Ulysse (fameux détour!), Israël dans le désert (40 ans d'errance aux portes de la Terre Promise) mais aussi le Cap Horn, les caravelles, etc. Bref, des cartes avec des zigzags! Mais pas d'image pour l'instant!
La montagne, le ravin à contourner, les embouteillages à éviter, les échappées belles dans les petites routes de campagne, les détours du langage (en BD, on verra, par exemple, d'envahissants phylactères, parfois ornés)...Tout ça! Mais il nous faut des images.
