Page 1 of 1

traduction suédois

Posted: 04 Feb 2009 02:55
by Guest
bonjour, j'aurais voulu savoir ce que veut dire visess imoron??
merci d'avance

Re: traduction suédois

Posted: 04 Feb 2009 03:39
by Maïwenn
Je pense que ça signifie "à demain" (littéralement "on se voit demain"). A confirmer par un vrai suédophone, pour ma part je traduis par analogie avec le danois.

Re: traduction suédois

Posted: 04 Feb 2009 04:08
by LSF
C'est du suédois phonétique : vi ses i morgon = littéralement : nous nous voyons (ou nous nous rencontrons) demain, ou plus simplement : "à demain !".